I recorded this outside my condo and I didn’t know what it was doing but I’m pretty sure it was pooping. This is how some bugs poop. Small brown and green bug sitting on the yellow flower moves its arm arms around. Day time, bug, insect, flowers, outdoors.