Spencer was in his car and turned on his headlights and high beamed the car in front of him to show four girls sitting in it in the dark