Small pigeon sits on brown balcony fire escape next to plant in green pot and guy filming says it has to pay rent