“Is that her man or her bitch?” A woman wearing a pink dress is posing at the hotel stairs while a man takes the picture and the jazz music instrumental of September by Earth, Wind and Fire is playing in the background