Orange cat found peeking its head outside window on second floor of yellow white brick apartment building