Woman in orange wig, with black nipple coverings, black thigh high socks and boots, and body chains is handcuffed to subway train pole and tells shirtless main to hit her harder on the butt