A woman wearing a white bikini is leaning at the glass poolside flexing her behind while a shirtless man swimming is holding up a camera mounted on a stabilizer at the resort with music playing in the background