Guy thinks talking and hanging out equals relationship