These two women in tiny bikinis filmed each other writhing around right in front of kids making sand castles by the pool at a Bali hotel