Customer at a convenience store is complaining about being overcharged with an item, and the store clerk started screaming and cursing at her and telling her to leave