Pod of whales swims around False Creek