We found a black jawfish in a hole waiting for prey to come along on a remote island in Western Australia