A protest for Medicaid equity turns into a booty drop moment. That’s one way to get peoples attention